esperança de vida en bona salut f
- healthy life expectancy | healthy life years
Resultats de la cerca per a «esperança de vida en bona salut»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| However, in the period 2007-2013, life expectancy increased by 1.8 years (1.5 in women and 2.6 in men), as has been the case for life expectancy in good health. | Tot i això, en el període 2007-2013 l’esperança de vida s’ha incrementat 1,8 anys (1,5 en dones i 2,6 en homes), com també ho ha fet l’esperança de vida en bona salut. |
| Font: NLLB | |
| Life expectancy is one of the main health indicators for a country. | L’esperança de vida és un dels principals indicadors sobre salut en un país. |
| Font: MaCoCu | |
| Good quality air, in addition to increasing life expectancy, improves mental and physical development, thus improving health. | La bona qualitat de l’aire a més d’augmentar l’esperança de vida, millora el desenvolupament mental i físic aconseguint una millora de la salut. |
| Font: MaCoCu | |
| Gender is relevant in the state of health of women and men: life expectancy, state of health, healthy habits, sexual and reproductive health etc. | El gènere és rellevant en l’estat de salut de dones i homes: esperança de vida, estat de salut, hàbits saludables, salut sexual i reproductiva, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| Given the growing life expectancy, aging issues are a critical factor in the social, political and public health landscape. | Donada la creixent esperança de vida, els problemes d’envelliment són un factor crític en el panorama social, polític i de salut pública. |
| Font: MaCoCu | |
| Many people grow old in good health and remain active participants in society throughout their lives. | Moltes persones envelleixen amb bona salut i continuen participant activament en la societat al llarg de la seva vida. |
| Font: MaCoCu | |
| In their present condition they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief, they would be exposed to the fury of both armies. | En la seua condició actual són presoners sense esperança de redempció, i en un atac general en ajut seu serien exposats a la fúria de tots dos exèrcits. |
| Font: riurau-editors | |
| What we are proposing, particularly those of us who work on ageing, is, rather than extending life, to extend quality of life, because over the last century we have been increasing life expectancy but not health conditions; the last few decades of our lives are marked by health problems. | El que ens plantegem sobretot els que treballem en l’envelliment, més que allargar la vida, és allargar la qualitat de vida, perquè al llarg de l’últim segle hem anat augmentant l’esperança de vida però no les condicions de salut; les últimes dècades de la vida les passes amb problemes de salut. |
| Font: MaCoCu | |
| This, again, is life expectancy. | Açò, de nou, és esperança de vida. |
| Font: TedTalks | |
| The figures from the annual report ‘Health in Barcelona’ reflect a reduction in health inequalities between the city’s neighbourhoods and an increase in life expectancy. | Les dades de l’informe anual “La salut a Barcelona” constaten una reducció de les desigualtats de salut entre els barris de la ciutat i un augment de l’esperança de vida. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |